Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Valmiki Ramayana
  5. Yuddha Kanda
  6. Canto 19: Vibhishan’s Counsel.

The Rámáyan of Válmíki · Yuddha Kanda

Canto 19: Vibhishan’s Counsel.

Ask AI

When Raghu’s son had owned his claimDown from the air Vibhishaṇ came,And with his four attendants bentAt Ráma’s feet most reverent.

“O Ráma,” thus he cried, “in meVibhishaṇ, Rávaṇ’s brother see.By him disgraced thine aid I seek,Sure refuge of the poor and weak.From Lanká, friends, and wealth I fly,And reft of all on thee rely.On thee, the wretch’s firmest friend,My kingdom, joys, and life depend.”

With glance of favour Ráma eyedThe Rákshas chief and thus replied:

“First from thy lips I fain would hearEach brighter hope, each darker fear.Speak, stranger, that I well may knowThe strength and weakness of the foe.”

He ceased: the Rákshas chief obeyed,And thus in turn his answer made:

“O Prince, the Self-existent gaveThis boon to Rávaṇ; he may braveAll foes in fight; no fiend or snake,Gandharva, God, his life may take.His brother Kumbhakarṇa viesIn might with him who rules the skies.The captain of his armies—famePerhaps has taught the warrior’s name—Is terrible Prahasta, whoKing Maṇibhadra’s(930) self o’erthrew.Where is the warrior found to faceYoung Indrajít, when armed with braceAnd guard(931) and bow he stands in mailAnd laughs at spear and arrowy hail?Within his city Lanká dwellTen million giants fierce and fell,Who wear each varied shape at willAnd eat the flesh of those they kill.These hosts against the Gods he led,And heavenly might discomfited.”

Then Ráma cried: “I little heedGigantic strength or doughty deed.In spite of all their might has doneThe king, the captain, and the sonShall fall beneath my fury dead,And thou shalt reign in Rávaṇ’s stead.He, though in depths of earth he dwell,Or seek protection down in hell,Or kneel before the Sire supreme,His forfeit life shall ne’er redeem.Yea, by my brothers’ lives I swear,I will not to my home repairTill Rávaṇ and his kith and kinHave paid in death the price of sin.”

Vibhishaṇ bowed his head and cried:“Thy conquering army will I guideTo storm the city of the foe,And aid the tyrant’s overthrow.”Thus spake Vibhishaṇ: Ráma pressedThe Rákshas chieftain to his breast,And cried to Lakshmaṇ: “Haste and bringSea-water for the new-made king.”He spoke, and o’er Vibhishaṇ’s headThe consecrating drops were shedMid shouts that hailed with one accordThe giants’ king and Lanká’s lord.

“Is there no way,” Hanúmán cried,“No passage o’er the boisterous tide?How may we lead the Vánar hostIn triumph to the farther coast?”“Thus,” said Vibhishaṇ, “I advise:Let Raghu’s son in suppliant guiseEntreat the mighty Sea to lendHis succour and this cause befriend.His channels, as the wise have told,By Sagar’s sons were dug of old,(932)Nor will high-thoughted Ocean scornA prince of Sagar’s lineage born.”

He ceased; the prudent counsel wonThe glad assent of Raghu’s son.Then on the ocean shore a bedOf tender sacred grass was spread,Where Ráma at the close of dayLike fire upon an altar lay.

Footnotes (3)
  1. 930.A King of the Yakshas, or Kuvera himself, the God of Gold.

  2. 931.The brace protects the left arm from injury from the bow-string, and the guard protects the fingers of the right hand.

  3. 932.The story is told in Book I, Cantos XL, XLI, XLII.

Valmiki Ramayana by Maharshi Valmiki. Translated into English verse by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Rámáyan of Válmíki, 1870–74: Books I–VI, with his prose summary of the Uttara Kanda. Source: Project Gutenberg #24869. Public domain in India and the USA: published 1870–74; the translator died in 1906.

Canto 18: Ráma’s Speech.Canto 20: The Spies.

Related on Dharmasthan

  • Valmiki Ramayana: contents and about
  • Why is Ram Navami celebrated?
  • Why is Dussehra celebrated?
  • Why is Diwali celebrated?
  • Why is Hanuman Jayanti celebrated?
  • Ram bhajans and aartis
  • Hanuman bhajans and chalisa
  • Shri Ramchandra Kripalu