Nala builds the bridge to Laṅkā
राम सेतु का निर्माण
Tretā Yuga
about 2.17 million years ago
Śveta-Vārāha kalpaVaivasvata manvantara28th mahāyugaTretā Yuga
In short
When the sea would not let the army pass, Rāma raised his bow. The Ocean rose in person and told him that Nala, son of the divine craftsman Viśvakarmā, could bridge it, and promised to bear the bridge up. The vānaras hauled trees and rocks, and in five days Nala built a causeway a hundred yojanas long to Laṅkā.
The army had reached the southern shore, but the sea lay between it and Laṅkā. Rāma lay on kuśa grass for three nights, praying to the Ocean for a way across. No answer came. Then Rāma took up his bow in anger, and the deeps began to boil. The Ocean rose before him with folded hands. He could not change his own nature, he said, or make his depths shallow; but here was Nala, son of Viśvakarmā, who had his father's gift. “Let him build a bridge over me. I will hold it up” (Yuddha 22.45–46). Nala stepped forward: “I will build the bridge across the wide sea, drawing on my father's power” (22.48).
Hundreds of thousands of vānaras poured into the forest. They tore up sāl and palm and flowering karṇikāra trees, prised loose boulders and mountain peaks, and hurled them into the sea, while others held long cords to keep the line true. Water leapt to the sky and fell back. On the first day they built fourteen yojanas, then twenty, twenty-one and twenty-two, and on the fifth day twenty-three, reaching the shore of Suvela (22.68–72). Ten yojanas wide and a hundred long, it shone on the sea like the Milky Way across the sky (22.74–76).
Returning in victory, Rāma pointed it out to Sītā from the Puṣpaka: here Mahādeva had shown his grace, and this tīrtha, Setubandha, would be honoured by the three worlds (Yuddha 123.16–21). Later tellings add the little squirrel who rolled in the sand to help, and stones that floated because Rāma's name was written on them; Vālmīki credits Nala's skill and the Ocean's promise.
At Rāmeśvaram, one of the four dhāms and a jyotirliṅga, Śiva is worshipped in the liṅga that tradition says Rāma installed, and pilgrims bathe at Dhanuṣkoḍi, where the Setu is remembered.
Where this sits in time
this moment now
Within this kalpa
Within this mahāyuga
Traditions differ
Śveta-Vārāha kalpa › Vaivasvata manvantara › 24th mahāyuga › Tretā Yuga
The Vāyu Purāṇa (70.48), with the Brahmāṇḍa and Matsya Purāṇas, places Rāma in the Tretā of the 24th mahāyuga of this manvantara. The popular reckoning used as the main placement puts him in the Tretā of the present, 28th, mahāyuga.
In the śāstras
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 22.44–80
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 123.16–21
- Vāyu Purāṇa 70.48 (not yet on Dharmasthan)
Continue in Dharmasthan
Questions people ask
›Who built the Rāma Setu?
Nala, son of the divine architect Viśvakarmā, with the whole vānara army carrying trees and rocks (Yuddha 22.45–80). Rāma ordered the work, and the Ocean promised to bear the bridge up.
›How long did it take to build?
Five days, by Vālmīki's count: fourteen, twenty, twenty-one, twenty-two and twenty-three yojanas, a hundred in all (Yuddha 22.68–72).
›Is the squirrel story in the Rāmāyaṇa?
Not in Vālmīki's text. It comes from later tellings and folk tradition, in which a squirrel carries sand to the bridge and Rāma strokes its back, leaving the stripes it still wears.
Sources
On Dharmasthan
Scripture and scholarship
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 22 (the Ocean's counsel and the building of the bridge) and 123.16–21 (Setubandha) · Yuddha 22.44–80; 123.16–21
- Vāyu Purāṇa 70.48 (Rāma in the 24th Tretā)
- Robert P. Goldman, Sally J. Sutherland Goldman and Barend A. van Nooten (tr.), The Rāmāyaṇa of Vālmīki, vol. VI: Yuddhakāṇḍa, Princeton University Press, 2009
- Ralph T. H. Griffith (tr.), The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse, 5 vols., 1870–1874
This page is a first edition. A fuller version with commissioned art is on its way.