Āditya-hṛdaya, then Rāvaṇa falls
आदित्यहृदय और रावण वध
Tretā Yuga
about 2.17 million years ago
Śveta-Vārāha kalpaVaivasvata manvantara28th mahāyugaTretā Yuga
In short
In the last battle, as Rāma stood weary before Rāvaṇa, the sage Agastya came and taught him the Āditya-hṛdaya, a hymn to the Sun. Rāma recited it as Agastya taught and took up his bow renewed. Then he loosed the arrow Brahmā had made, and it pierced Rāvaṇa's heart. Dussehra celebrates this victory of dharma.
The duel between Rāma and Rāvaṇa had raged on, and Rāma stood weary and deep in thought, with Rāvaṇa ready for battle before him. Then the sage Agastya, who had come with the gods to watch, went to his side. “Rāma, Rāma, mighty-armed, hear an eternal secret by which you will conquer every enemy” (Yuddha 105.3). And he taught him the Āditya-hṛdaya, “the heart of the Sun”:
आदित्यहृदयं पुण्यं सर्वशत्रुविनाशनम् । जयावहं जपं नित्यमक्षयं परमं शिवम् ॥ (Yuddha 105.4)
“This holy Āditya-hṛdaya destroys every foe and brings victory; it is a prayer for every day, imperishable and supremely auspicious.” Worship the rising Sun, Agastya said: he is Brahmā, Viṣṇu, Śiva and Skanda, he guards the worlds with his rays, and no one who praises him in danger sinks (105.6–8, 105.25). Rāma's sorrow left him. Agastya had told him to recite it three times; Rāma gazed at the Sun, recited it, sipped water thrice and took up his bow (105.26–29).
The fight went on until Mātali, Indra's charioteer, reminded Rāma of Brahmā's weapon. Rāma took the great arrow Agastya had once given him, made by Brahmā for Indra, with the wind in its feathers, fire and sun in its point, and the weight of Meru and Mandara in its body. He consecrated it by Vedic rite and loosed it. It pierced Rāvaṇa's heart, sank into the earth, and returned to the quiver (Yuddha 108.3–20). Flowers fell from the sky and the Sun shone steady. Then Rāma asked Vibhīṣaṇa to give his brother full funeral rites: “Enmity ends with death” (109.25).
Vālmīki names no tithi for the victory; tradition links it with Vijayādaśamī, and on Dussehra Rāmlīlās end with Rāvaṇa's effigy in flames. The Āditya-hṛdaya is still recited at sunrise for strength.
Where this sits in time
this moment now
Within this kalpa
Within this mahāyuga
Traditions differ
Śveta-Vārāha kalpa › Vaivasvata manvantara › 24th mahāyuga › Tretā Yuga
The Vāyu Purāṇa (70.48), with the Brahmāṇḍa and Matsya Purāṇas, places Rāma, and Rāvaṇa's fall at his hands, in the Tretā of the 24th mahāyuga of this manvantara. The popular reckoning used as the main placement puts him in the Tretā of the present, 28th, mahāyuga.
Aditya hridaya sarga numbering
The Āditya-hṛdaya is Yuddha Kāṇḍa sarga 105 in the vulgate edition on Dharmasthan; the critical edition and other printings number it differently.
In the śāstras
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 105 (Āditya-hṛdaya)
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 108.3–20
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 109.25
- Vāyu Purāṇa 70.48 (not yet on Dharmasthan)
Continue in Dharmasthan
Questions people ask
›Who taught Rāma the Āditya-hṛdaya?
The sage Agastya, on the battlefield just before the final duel with Rāvaṇa (Yuddha 105.2–27). The hymn praises the Sun as the self of all the gods.
›Did Rāvaṇa die on Dussehra?
Vālmīki gives no tithi for Rāvaṇa's death. Linking the victory with Vijayādaśamī comes from later texts and popular tradition, and that tradition is what Dussehra celebrates.
›Why do books give different sarga numbers for the Āditya-hṛdaya?
Rāmāyaṇa manuscripts and editions divide the Yuddha Kāṇḍa differently. In the vulgate text read on Dharmasthan the hymn is sarga 105; other editions, including the critical edition, number it differently.
Sources
On Dharmasthan
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 105.4, the Āditya-hṛdaya (Sanskrit) on Dharmasthan
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 108.18, Rāvaṇa's fall (Sanskrit) on Dharmasthan
- Why Is Dussehra Celebrated? on Dharmasthan
Scripture and scholarship
- Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha Kāṇḍa 105 (Āditya-hṛdaya), 108 (Rāvaṇa's fall) and 109.25 (the funeral rites) · Yuddha 105.1–31; 108.1–34; 109.20–25
- Vāyu Purāṇa 70.48 (Rāma in the 24th Tretā)
- Robert P. Goldman, Sally J. Sutherland Goldman and Barend A. van Nooten (tr.), The Rāmāyaṇa of Vālmīki, vol. VI: Yuddhakāṇḍa, Princeton University Press, 2009
- P. V. Kane, History of Dharmaśāstra, vol. V part 1, Bhandarkar Oriental Research Institute, 1958, pp. 188–194 (Dasarā)
This page is a first edition. A fuller version with commissioned art is on its way.