The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 6
Hymn 116: A prayer for pardon of sin against mother, father, son, or brother
Ask AI1 The wealth which husbandmen aforetime, digging, like men whofind their food with knowledge, buried,This to the King, Vivasvān's son, I offer, Sweet be our food andfit for sacrificing!
2 May he, Vaivasvata, prepare our portion; May he whose shareis mead with mead besprinkle.Our sin in hasty mood against our mother, or guilt whereby asire is wronged and angered.
3 Whether this sin into our heart hath entered regarding mother,father, son or brother,Auspicious be to us the zeal and spirit of all the fathers who arehere among us.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.