The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 2
Hymn 26: A benediction on homeward coming cattle
Ask AI1 Let them come home, the cattle that have wandered, whom Vāyuhath delighted to attend on,Whose forms and figures are well known to Tvashtar. These cowslet Savitar drive within this stable.
2 Let the beasts stream together to this cow-pen. Brihaspati whoknoweth lead them hither!Let Sinivāli guide the foremost homeward. When they havecome, Anumati! enclose them.
3 Together stream the cattle! stream together horses and themen!Hitherward press all growth of grain! I offer sacrifice with mixtoblation.
4 I pour together milk of kine, with butter blending strength andjuice.Well sprinkled be our men, as true to me as cows are to theirherd!
5 Hither I bring the milk of cows, hither have brought the juiceof corn.Hitherward have our men been brought, hitherward to thishouse our wives.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.