The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 19
Hymn 59: An expiatory hymn accompanying sacrifice
Ask AI1 God among mortals, Agni, thou art guard of holy Law, thou artTo be adored in sacred rites.
2 When, ignorant, we violate the statutes of you, O Deities, withwhom is knowledge,Wise Agni shall correct our faults and failings, and Soma whohath entered into Brāhmans.
3 To the Gods' pathway have we come desiring to execute whatwork we may accomplish.Let Agni—for he knows—complete the worship. He is thePriest: let him fix rites and seasons.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.