The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 19
Hymn 58: A prayer for prosperity, accompanying a sacrifice
Ask AI1 Still equal be the flow of butter ever causing the Year to prosperwith oblation.Still be our hearing, sight, and breath uninjured: let us losenothing of our life and vigour.
2 Let lively breath invite us: we call vital breath to visit us.Earth and air's middle realm have gathered, Soma, Brihaspatiand Dhartar gathered vigour.
3 The earth and heaven have come to be two gatherers up of vigo-rous might.So let us gather vigour up and closely follow after Earth.With glory come the cows and stand beside the master of theherd. Let us when we have gathered fame and glory closelyfollow Earth.
4 Prepare the cow-stall, for there drink your heroes: stitch ye thecoats of armour wide and many.Make iron forts defying all assailants: let not your pitcher leak;stay it securely.
5 The eye of sacrifice, source and beginning with voice, car, spiritunto him I offer.To this our sacrifice, wrought by Visvakarman, may the Godscome gracious and kindly-hearted.
6 Let the Gods' Priests and those who merit worship, to whomoblation as their share is offered,Come to this holy service with their Consorts, and all Godsrevel in the food we bring them.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.