The Rámáyan of Válmíki · Yuddha Kanda
Canto 38: The Ascent Of Suvela.
Ask AI“Come let us scale,” the hero cried,“This hill with various metals dyed.This night upon the breezy crestSugríva, Lakshmaṇ, I, will rest,With sage Vibhishaṇ, faithful friend,His counsel and his lore to lend.From those tall peaks each eager eyeThe foeman’s city shall espy,Who from the wood my darling stoleAnd brought long anguish on my soul.”
Thus spake the lord of men, and bentHis footsteps to the steep ascent,And Lakshmaṇ, true in weal and woe,Next followed with his shafts and bow.Vibhishaṇ followed, next in place,The sovereign of the Vánar race,And hundreds of the forest kindThronged with impetuous feet, behind.The chiefs in woods and mountains bredFast followed to Suvela’s head,And gazed on Lanká bright and fairAs some gay city in the air.On glittering gates, on ramparts raisedBy giant hands, the chieftains gazed.They saw the mighty hosts that, skilledIn arts of war, the city filled,And ramparts with new ramparts lined,The swarthy hosts that stood behind.With spirits burning for the fightThey saw the giants from the height,And from a hundred throats rang outDefiance and the battle shout.Then sank the sun with dying flame,And soft the shades of twilight came,And the full moon’s delicious lightWas shed upon the tranquil night.
Valmiki Ramayana by Maharshi Valmiki. Translated into English verse by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Rámáyan of Válmíki, 1870–74: Books I–VI, with his prose summary of the Uttara Kanda. Source: Project Gutenberg #24869. Public domain in India and the USA: published 1870–74; the translator died in 1906.