The Rámáyan of Válmíki · Sundara Kanda
Canto 43: The Ruin Of The Temple.
Ask AIThe Wind-God’s son a temple(873) scaledWhich, by his fury unassailed,High as the hill of Meru, stoodAmid the ruins of the wood;And in his fury thundered outAgain his haughty battle-shout:“I am the slave of Kośal’s KingWhose wondrous deeds the minstrels sing.”Forth hurried, by that shout alarmed,The warders of the temple armedWith every weapon haste supplied,And closed him in on every side,With bands that strove to pierce and strikeWith shaft and axe and club and pike.Then from its base the Vánar toreA pillar with the weight it bore.Against the wall the mass he dashed,And forth the flames in answer flashed,That wildly ran o’er roofs and wallIn hungry rage consuming all.He whirled the pillar round his headAnd struck a hundred giants dead.Then high upheld on air he roseAnd called in thunder to his foes:“A thousand Vánar chiefs like meRoam at their will o’er land and sea,Terrific might we all possess:Our stormy speed is limitless.And all, unconquered in the fray,Our king Sugríva’s word obey.Backed by his bravest myriads, heOur warrior lord will cross the sea.Then Lanká’s lofty towers, and allYour hosts and Rávaṇ’s self shall fall.None shall be left unslaughtered; noneWho braves the wrath of Raghu’s son.”
Valmiki Ramayana by Maharshi Valmiki. Translated into English verse by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Rámáyan of Válmíki, 1870–74: Books I–VI, with his prose summary of the Uttara Kanda. Source: Project Gutenberg #24869. Public domain in India and the USA: published 1870–74; the translator died in 1906.