Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Valmiki Ramayana
  5. Sundara Kanda
  6. Canto 26: Sítá’s Lament.

The Rámáyan of Válmíki · Sundara Kanda

Canto 26: Sítá’s Lament.

Ask AI

“I Ráma’s wife, on that sad day,By Rávaṇ’s arm was borne away,Seized, while I sat and feared no ill,By him who wears each form at will.A helpless captive, left forlornTo demons’ threats and taunts and scorn,Here for my lord I weep and sigh,And worn with woe would gladly die.For what is life to me afarFrom Ráma of the mighty car?The robber in his fruitless sinWould hope his captive’s love to win.My meaner foot shall never touchThe demon whom I loathe so much.The senseless fool! he knows me not,Nor the proud soul his love would blot.Yea, limb from limb will I be rent,But never to his prayer consent;Be burnt and perish in the fire,But never meet his base desire.My lord was grateful, true and wise,And looked on woe with pitying eyes;But now, recoiling from the strifeHe pities not his captive wife.Alone in Janasthán he slewThe thousands of the Rákshas crew.His arm was strong, his heart was brave,Why comes he not to free and save?Why blame my lord in vain surmise?He knows not where his lady lies.O, if he knew, o’er land and seaHis feet were swift to set me free;This Lanká, girdled by the deep,Would fall consumed, a shapeless heap,And from each ruined home would riseA Rákshas widow’s groans and cries.”

Valmiki Ramayana by Maharshi Valmiki. Translated into English verse by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Rámáyan of Válmíki, 1870–74: Books I–VI, with his prose summary of the Uttara Kanda. Source: Project Gutenberg #24869. Public domain in India and the USA: published 1870–74; the translator died in 1906.

Canto 25: Sítá’s Lament.Canto 27: Trijatá’s Dream.

Related on Dharmasthan

  • Valmiki Ramayana: contents and about
  • Why is Ram Navami celebrated?
  • Why is Dussehra celebrated?
  • Why is Diwali celebrated?
  • Why is Hanuman Jayanti celebrated?
  • Ram bhajans and aartis
  • Hanuman bhajans and chalisa
  • Shri Ramchandra Kripalu