Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Samaveda
  5. Purvarchika
  6. Book I, Chapter II, Decade III: Agni

The Hymns of the Samaveda · Purvarchika

Book I, Chapter II, Decade III: Agni

संस्कृतEnglish
Ask AI

1. Agni is wakened by the people's fuel to meet the Dawn who cometh like a milch-cow.Like young trees shooting up on high their branches, his flames. are mounting to the vault of heaven.

2. Set forth the gleaming one, the song-inspirer, not foolish with. the foolish, fort-destroyer,Who leadeth with his hymns to thought of conquest, gold-bearded, richly splendid with his armour

3. Thou art like heaven: one form is bright, one holy, like Day and Night dissimilar in colour.All magic powers thou aidest, self-dependent! Auspicious bethy bounty here, O Pushan!

4. As holy food, Agni, to thine invoker give wealth in cattle, lasting, rich in marvels!To us be born a son and spreading offspring. Agni, be this thy gracious will to us-ward!

5. Stablished to fill the juice with vital vigour, giver of wealth, guard of his servant's body,The great Priest, born, who knows the clouds, abider with men, is seated in the waters' eddy.

6. Let the song, honouring the best, with longing honour the Asura's most famous sovran,The deeds of him the mighty, deeds like Indra's, the manly one in whom the folk must triumph!

7. In the two kindling-blocks lies Jatavedas like the well-cherished germ in pregnant women,--Agni who day by day must be entreated by men who watch provided with oblations.

8. Agni, from days of old thou slayest demons: never shall Rakshasas in fight o'ercome thee.Burn up the foolish ones, raw flesh devourers: let none of them escape thine heavenly arrow!

Samaveda by the Vedic rishis (seers), whose verses the Samaveda gathers to be sung. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Samaveda, translated with a popular commentary; his preface is dated 25 May 1893. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published in the 1890s (the preface is dated 1893, the sacred-texts copy 1895); the translator died in 1906.

Book I, Chapter II, Decade II: AgniBook I, Chapter II, Decade IV: Agni

Related on Dharmasthan

  • Samaveda: contents and about
  • Rigveda
  • The Vedas
  • Gayatri Mantra
  • All mantras