The Hymns of the Rigveda · Mandala 10
Hymn 166: Sapatnanāśanam
Ask AI1. MAKE me a bull among my peers, make me my rivals, conqueror:Make me the slayer of my foes, a sovran ruler, lord of kine
2 I am my rivals’ slayer, like Indra unwounded and unhurt,And all these enemies of mine are vanquished and beneath my feet.
3 Here, verily, I bind you fast, as the two bow-ends with the string.Press down these men, O Lord of Speech, that they may humbly speak to me.
4 Hither I came as conqueror with mighty all-effecting power,And I have mastered all your thought, your synod, and your holy work.
5 May I be highest, having gained your strength in war, your skill in peacemy feet have trodden on your heads.Speak to me from beneath my feet, as frogs from out the water croak, as frogs from out the water croak.
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.