Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Rigveda
  5. Mandala 10
  6. Hymn 109: Viśvedevas

The Hymns of the Rigveda · Mandala 10

Hymn 109: Viśvedevas

संस्कृतEnglish
Ask AI

1. THESE first, the boundless Sea, and Mātariśvan, fierce-glowing Fire, the Strong, the Bliss-bestower.And heavenly Floods, first-born by holy Order, exclaimed against the outrage on a Brahman.

2 King Soma first of all, without reluctance, made restitution of the Brahman's consort.Mitra and Varuṇa were the inviters: Agni as Hota; took her hand and led her.

3 The man, her pledge, must by her hand be taken when they have cried, She is a Brahman's consort.She stayed not for a herald to conduct her: thus is the kingdom of a ruler guarded.

4 Thus spake of her those Gods of old, Seven Ṛṣis who sate them down to their austere devotion:Dire is a Brahman's wife led home by others: in the supremest heaven she plants confusion.

5 The Brahmacari goes engaged in duty: he is a member of the Gods’ own body.Through him Bṛhaspati obtained his consort, as the Gods gained the ladle brought by Soma.

6 So then the Gods restored her, so men gave the woman back again.The Kings who kept their promises restored the Brahman's wedded wife,

7 Having restored the Brahman's wife, and freed them, with Gods’ aid, from sin,They shared the fulness of the earth, and won themselves extended sway.

Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.

Hymn 108: Saramā. PaṇisHymn 110: Āprīs

Related on Dharmasthan

  • Rigveda: contents and about
  • Gayatri Mantra
  • Mahamrityunjaya Mantra
  • All mantras
  • Surya mantras and stotrams
  • Shiva stotrams