The Upanishads · Brihadaranyaka Upanishad
Adhyaya 5, Brahmana 6
Ask AISIXTH BRÂHMANA.
1. That person, under the form of mind (manas), being light indeed2, is within the heart, small like a grain of rice or barley. He is the ruler of all, the lord of all--he rules all this, whatsoever exists.
Footnotes (1)
192:2.Bhâhsatya must be taken as one word, as the commentator says, bhâ eva satyam sadbhâvah svarûpam yasya so 'yam bhâhsatyo bhâsvarah.
Principal Upanishads by the Upanishadic rishis and teachers, among them Yajnavalkya, Uddalaka Aruni, Shandilya and Pippalada. Translated by F. Max Müller (1823–1900), The Upanishads, Parts I and II, Sacred Books of the East, vol. 1 (1879) and vol. 15 (1884), Oxford: Clarendon Press. Source: sacred-texts.com (Sacred Books of the East, vols. 1 and 15). Public domain in India and the USA: published 1879 and 1884; the translator died in 1900.