The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 7
Hymn 78: A charm for a prince's prosperity
Ask AI1 I free thee from the cord, I loose the bond, I loose the fastening.Even here, perpetual, Agni, wax thou strong.
2 I with celestial prayer appoint thee, Agni, maintainer of thisman in princely powers.Here brightly shine for us with wealth: declare thou to Godsthis favoured giver of oblations.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.