The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 6
Hymn 106: A charm to protect a house from fire
Ask AI1 Let flowery Dūrvā grass grow up about thine exit andapproach.There let a spring of water rise, or lake with blooming lotuses.
2 This is the place where waters meet, here is the gathering of theflood.Our home is set amid the lake: turn thou thy jaws away fromit.
3 O House, we compass thee about with coolness to envelop thee.Cool as a lake be thou to us. Let Agni bring us healing balm!
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.