The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 6
Hymn 104: The same
Ask AI1 We bind our foemen with a bond that binds them close andholds them fast.Their breath and respiration I dissever, and their lives fromlife.
2 This bond, made keen by Indra, I have formed with heat of holyzeal.Securely bind our enemies, O Agni, who are standing here.
3 Indra and Agni bind them fast, Soma the King, and both theFriends!May Indra, girt by Maruts, make a bond to bind our enemies.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.