The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 6
Hymn 102: A man's love charm
Ask AI1 Even as this ox, O Asvins, steps and turns together with hismate,So let thy fancy turn itself, come nearer, and unite with me.
2 I, as the shaft-horse draws the mare beside him, draw thee tomyself.Like grass that storm and wind have rent, so be thy mind at-tached to me!
3 Swiftly from Bhaga's hands I bear away a love-compelling charmOf ointment and of sugar-cane, of Spikenard and the Kushthaplant.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.