The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 4
Hymn 29: A hymn to Mitra-Varuna
Ask AI1 You twain, O Mitra, Varuna, I honour, Lawstrengtheners, wise,who drive away oppressors.Ye who protect the truthful in his battles, deliver us, ye twain,from grief and trouble.
2 Ye the wise Gods who drive away oppressors, ye who protectthe truthful in his battles,Who come, men's guards, to juice pressed forth by Babhru,.deliver us, ye twain, from grief and trouble.
3 Mitra and Varuna who help Agasti, Atri, and Angiras, andJamadagni,Ye who help Kasyapa, who help Vasishtha, deliver us, ye twain,from grief and trouble.
4 Mitra and Varuna, who help Syāvāsva, Atri, and Purumilha,and Vadhryasva,Ye who help Vimada and Saptavadhri, deliver us, ye twain,from grief and trouble.
5 Ye, Varuna, Mitra, who give aid to Kutsa, Gavishthira,Bharadvāja, Visvāmitra,Who help Kakshivan and give aid to Kanva, deliver us, yetwain, from grief and trouble.
6 Ye, Mitra, Varuna, who help Trisoka, Medhātithi, and Usanāson of Kavi,Ye, Gotama's and Mudgala's protectors, deliver us, ye twain,from grief and trouble.
7 Whose straight-reined car that keeps the track of goodness assailsand ruins him who walks perverselyI, suppliant, praise with constant invocation Mitra and Varuna.Save us from affliction.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.