Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Atharvaveda
  5. Kanda 4
  6. Hymn 10: A charm accompanying investiture with an amulet of shell

The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 4

Hymn 10: A charm accompanying investiture with an amulet of shell

संस्कृतEnglish
Ask AI

1 Child of the wind firmament, sprung from the lightning and thelight,May this the gold-born Shell that bears the pearl preserve usfrom distress.

2 Shell that wast born from out the sea, set at the head ofthings that shine!With thee we slay the Rākshasas and overcome voracious fiends.

3 We stay disease and indigence, and chase Sadānvās with theShell.May the all-healing Shell that bears the pearl preserve us fromdistress.

4 Born in the heaven, sprung from the sea, brought to us hitherfrom the flood.This gold-born Shell shall be to us an amulet to lengthen life.

5 From ocean sprang the Amulet, from Vritra sprang the Lord ofDay:May this protect us round about from shaft of God and Asura.

6 Peerless 'mid golden ornaments art thou: from Soma wast thouborn.Thou gleamest on the quiver, thou art beautiful upon the car:may it prolong our days of life!

7 Bone of the Good became the pearl's shell-mother endowed withsoul it moveth in the waters.I bind this on thee for life, strength, and vigour, for long lifelasting through a hundred autumns.May the pearl's mother keep and guard thee safely!

Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.

Hymn 9: A charm addressed to a precious ointment for safety and wealthHymn 11: A glorification of the sacrificial gharma or milk caldron

Related on Dharmasthan

  • Atharvaveda: contents and about
  • Rigveda
  • The four Vedas
  • The Rigveda’s wedding hymn of Surya (10.85), the source of Book 14
  • The Purusha Sukta in the Rigveda (10.90), found again as Atharvaveda 19.6
  • All mantras
  • Shlokas
  • Surya mantras and stotrams