Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Atharvaveda
  5. Kanda 3
  6. Hymn 31: A charm for the recovery of one dangerously ill

The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 3

Hymn 31: A charm for the recovery of one dangerously ill

संस्कृतEnglish
Ask AI

1 May Gods release from failing strength, thou Agni, frommalignity!I free from every evil, from decline: I compass round with life.

2 May Pavamāna free from harm, and Sakra from unrighteousdeed.I free from every evil, from decline: I compass round with life.

3 Tame beasts have parted from wild beasts, water and thirst havegone apartI free, etc.

4 Parted are heaven and earth, and paths turned to each quarterof the sky.I free, etc.

5 Tvashtar prepares the bridal of his daughter; then all this worldof life departs and leaves him.I free, etc.

6 Agni combines the vital airs. The moon is closely joined withbreath.I free. etc.

7 The Gods have lifted up with breath the Sun whose might iseverywhere.I free, etc.

8 Die not. Live with the breath of those who make and who enjoylong life.I free, etc.

9 Die not. Stay here. Breathe with the breath of those who drawthe vital air.I free, etc.

10 Rise up with life, conjoined with life. Up, with the sap of growingplants!I free, etc.

11 We as immortal beings have arisen with Parjanya's rain,I free from every evil, from decline: I compass round with life.

Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.

Hymn 30: A prayer or charm to secure love and concord in a familyHymn 1: Cosmogonical and mystico-theological doctrine

Related on Dharmasthan

  • Atharvaveda: contents and about
  • Rigveda
  • The four Vedas
  • The Rigveda’s wedding hymn of Surya (10.85), the source of Book 14
  • The Purusha Sukta in the Rigveda (10.90), found again as Atharvaveda 19.6
  • All mantras
  • Shlokas
  • Surya mantras and stotrams