The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 3
Hymn 23: A charm to remove a woman's sterility, and to assure the birth of boys
Ask AI1 From thee we banish and expel the cause of thy sterility.This in another place we lay apart from thee and far removed.
2 As arrow to the quiver, so let a male embryo enter thee.Then from thy side be born a babe, a ten-month child, thy heroson.
3 Bring forth a male, bring forth a son. Another male shall followhim.The mother shalt thou be of sons born and hereafter to beborn.
4 With that auspicious general flow wherewith steers propagatetheir kind,Do thou obtain thyself a son: be thou a fruitfu! mother-cow.
5 I give thee power to bear a child: within, thee pass the germ oflife!Obtain a son, O woman, who shall be a blessing unto thee. Bethou a blessing unto him.
6 May those celestial herbs whose sire was Heaven, the Earth theirmother, and their root the ocean.May those celestial healing Plants assist thee to obtain a son.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.