Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Atharvaveda
  5. Kanda 20
  6. Hymn 31

The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 20

Hymn 31

संस्कृतEnglish
Ask AI

1 These two dear Bays bring hither Indra on his car, thunder-armed, joyous, meet for laud, to drink his fill.Many libations flow for him who loveth them: to Indra have:the gold-hued Soma juices run.

2 The gold-hued drops have flowed to gratify his wish: the yellow.drops have urged the swift Bays to the Strong.He who speeds on with bay steeds even as he lists hath satisfiedhis longing for the golden drops.

3 At the swift draught the Soma-drinker waxed in might, the iron.One with yellow beard and golden hair,He, Lord of tawny coursers. Lord of fleet-foot mares, will bearhis bay steeds safely over all distress.

4 His yellow-coloured jaws, like ladles, move apart, what time,.for strength, he makes the yellow-tinted stir,When. while the bowl stands there, he grooms his tawny steeds,when he hath drunk strong drink, the sweet juice that he:loves.

5 Yea, to the dear one's seat in homes of heaven and earth the-bay steeds' Lord hath whinnied like a horse for food.Then the great wish hath seized upon him mightily, and thebeloved One hath gained high power of life.

Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.

Hymn 30Hymn 32

Related on Dharmasthan

  • Atharvaveda: contents and about
  • Rigveda
  • The four Vedas
  • The Rigveda’s wedding hymn of Surya (10.85), the source of Book 14
  • The Purusha Sukta in the Rigveda (10.90), found again as Atharvaveda 19.6
  • All mantras
  • Shlokas
  • Surya mantras and stotrams