The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 20
Hymn 143: Hymn to the Asvins
Ask AI1 We invocate this day your car, far-spreading, O Asvins, eventhe gathering of the sunlight,Car praised in hymns, most ample, rich in treasure, fitted withseats, the car that beareth Sūryā.
2 Asvins, ye gained that glory by your Godhead, ye Sons ofHeaven, by your own might and power.Food followeth close upon your bright appearing when statelyhorses in your chariot draw you.
3 Who bringeth you to-day for help with offered oblations, or withhymns to drink the juices?Who, for the sacrifice's ancient lover, turneth you hither, Asvins,offering homage?
4 Borne on your golden car, ye omnipresent! come to this sacrificeof ours, Nāsatyas.Drink of the pleasant liquor of the Soma: give riches to thepeople who adore you.
5 Come hitherward to us from earth, from heaven, borne on yourgolden chariot rolling lightly.Suffer not other worshippers to stay you: here are ye bound byearlier bonds of friendship.
6 Now for us both, mete out, O Wonder-Workers, riches exceed-ing great with store of heroes,Because the men have sent you praise, O Asvins, and Ajamīlhascome to the laudation.
7 Whene'er I gratified you here together, your grace was given us,O ye rich in booty.Protect, ye twain, the singer of your praises: to you, Nāsatyas,is my wish directed.
8 Sweet be the plants for us, the heavens, the waters, and full ofsweets for us be air's mid-region!May the Field's Lord for us be full of sweetness, and may wefollow after him uninjured.
9 Asvins, that work of yours deserves our wonder, the Bull offirmament and earth and heaven;Yes, and your thousand promises in battle. Come near to allthese men and drink beside us.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.