The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 20
Hymn 129
Ask AI1 These mares come springing forward to Pratipa Prātisutvana.
3 4. One of them is Hariknikā. Hariknikā, what seekest thou?
5 6. The excellent, the golden son: where now hast thou aban-doned him?
7 8. There where around those distant trees, three Sisus that arestanding there,
9 10. Three adders, breathing angrily, are blowing loud thethreatening horn.
11 12. Hither hath come a stallion: he is known by droppings onhis way,
13 14. As by their dung the course of kine. What wouldst thou inthe home of men?
15 16. Barley and ripened rice I seek. On rice and barley hast thoufed,
17 18. As the big serpent feeds on sheep. Cow's hoof and horse'stail hast thou,
19 20. Winged with a falcon's pinion is that harmless swelling ofthy tongue.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.