The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 20
Hymn 125
Ask AI1 Drive all our enemies away, O Indra, the western, mighty Con-queror, and the eastern,Hero, drive off our northern foes and southern, that we in thywide shelter may be joyful.
2 What then? As men whose fields are full of barley reap the ripecorn removing it in order,So bring the food of those men, bring it hither, who come notto prepare the grass for worship.
3 Men come not with one horse at sacred seasons; thus theyobtain no honour in assemblies.Sages desiring herds of kine and horses strengthen the mightyIndra for his friendship.
4 Ye, Asvins, Lords of Splendour, drank full draughts of gratefulSoma juice,And aided Indra in his work with Namuchi of Asura birth.
5 As parents aid a son, both Asvins, Indra, aided thee with theirwondrous powers and wisdomWhen thou, with might, hadst drunk the draught that glad-dens, Sarasvati, O Maghavan refreshed thee.
6 Indra is strong to save, rich in assistance: may he, possessingall, be kind and gracious.May he disperse our foes and give us safety, and may we be thelords of hero vigour.
7 May we enjoy his favour, his the holy: may we enjoy his blessedloving-kindness.May this rich Indra, as our good protector, drive off and keepafar all those who hate us.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.