The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 2
Hymn 31: A charm against all sorts of worms
Ask AI1 With Indra's mighty millstone, that which crushes worms ofevery sort,I bray and bruise the worms to bits like vetches on the grindingstone.
2 The Seen and the Invisible, and the Kurūru have I crushed:Alāndus, and all Chhalunas, we bruise to pieces with our spell.
3 I kill Alāndus with a mighty weapon: burnt or not burnt theynow have lost their vigour .Left or not left, I with the spell subdue them: let not a singleworm remain uninjured.
4 The worm that lives within the ribs, within the bowels, in thehead.Avaskava and Borer, these we bruise to pieces with the spell.
5 Worms that are found on mountains, in the forests, that live inplants, in cattle, in the waters,Those that have made their way within our bodies,—these Idestroy, the worms' whole generation.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.