The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 2
Hymn 14: A charm to banish vermin and noxious creatures
Ask AI1 Forth from the hall the bold, the sharp, the greedy one, thesingle-voiced,Sadānvās, and all progeny of Chanda we exterminate.
2 We drive you forth from cattle-shed, from axle, from within thewain,Ye daughters of Magundi, we frighten and chase you from outhomes.
3 Yonder let the Arāyis dwell, there where that house is downbelow.Let utter indigence and all the Yātudhānis settle there.
4 May Bhūtapati drive away, and Indra, the Sadānvās hence.Let Indra with his bolt quell those who sit upon our dwelling'sfloor.
5 Whether ye be of farm and field, or whether ye be sent by men,Or be ye sprung from Dasyu race, vanish, Sadānvās, and begone.
6 I have gone round their homes as runs a fleet-foot racer roundthe post,And in all races conquered you. Vanish, Sadānvās, and begone.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.