The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 19
Hymn 4: A prayer, accompanying sacrifice, for the attainment of a wish
Ask AI1 The first oblation that Atharvan oared, earliest sacrifice paid byJātavedas,Even this I, foremost, with repeated worship, now offer untothee. May Agni carry the sacrificer's present. Hail to Agni!
2 In front I set Intention, blessed Goddess. Mother of thought,may she be prompt to hear us.Mine, and mine only, be the hope I fashion! May I gain thisthat hath possessed my spirit.
3 With Purpose, O Prajāpati, with Purpose come thou near to us.Bestow on us a share of luck, and so be swift to hear our call.
4 Prajāpati Angirasa with favour regard this word and this mysettled purpose!May he, whence Gods and Deities had being Kāma attend uswith his gentle guidance.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.