The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 19
Hymn 36: A charm against disease and evil spirits
Ask AI1 The Hundred-haired hath banished hence fiends and Consump-tions by its might.With splendour hath the charm that scares demons of ill-namemounted up.
2 It drives off demons with its horns and sorceresses with its root,It stays Consumption with its waist: from this no wickednessescapes.
3 Consumptions, light and serious, and those which soundsaccompany,All these the Amulet, Hundred-haired, scarer of fiends, hathbanished hence.
4 A hundred men hath it produced, hundred Consumptions chasedaway,All fiends of evil-name it hath smitten, and shakes theRākshasas.
5 The Bull that weareth horns of gold, this Amulet with hundredhairs,Hath cleft the demons of ill-name and overcome the Rākshasas.
6 Hundred she-fiends, a hundred of Gandharvas and Apsarasas,A hundred of dog-mated nymphs, I keep away with Hundred-Hair
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.