The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 15
Hymn 12
Ask AI1 The man, to whose house, when the fires have been taken upfrom the hearth and the oblation to Agni placed therein, theVrātya possessing this knowledge comes as a guest.
2 Should of his own accord rise to meet him and say, Vrātya, giveme permission. I will sacrifice.
3 And if he gives permission he should sacrifice, if he does notpermit him he should not sacrifice.
4 He who sacrifices when permitted by the Vrātya who possessesthis knowledge.
5 Well knows the path that leads to the Fathers and the way that.leads to the Gods.
6 He does not act in opposition to the Gods. It becomes hissacrifice.
7 The abode of the man who sacrifices when permitted by theVrātya who possesses this knowledge is long left remaining inthis world.
8 But he who sacrifices without the permission of the Vrātya who-possesses this knowledge.
9 Knows not the path that leads to the Fathers nor the way thatleads to the Gods.
10 He is at variance with the Gods. He hath offered no accepted.sacrifice.
11 The abode of the man who sacrifices without the permission ofthe Vrātya who possesses this knowledge is not left remainingin this world.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.