The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 1
Hymn 31: A prayer for protection and general prosperity
Ask AI1 Here will we serve with sacrifice the great Controllers of theworld,The four immortal Warders who protect the regions of the sky.
2 Ye, Guardians of the regions, Gods who keep the quarters ofthe heavens,Rescue and free us from the bonds of Nirriti, from grief andwoe!
3 I, free from stiffness, serve thee with oblation, not lame I sacri-fice with oil and fatness.Let the strong Warder God, who keeps the regions bring to ushither safety and well-being.
4 Well be it with our mother and our father, well be it with ourcows, and beasts, and people.Ours be all happy fortune, grace, and favour. Long, very longmay we behold the sunlight.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.