The Hymns of the Atharvaveda · Kanda 1
Hymn 10: Absolution of a sinner after intercession with Varuna
Ask AI1 This Lord is the Gods' ruler; for the wishes of Varuna the Kingmust be accomplished.Therefore, triumphant with the prayer I utter, I rescue this manfrom the Fierce One's anger.
2 Homage be paid, King Varuna, to thine anger; for thou, dreadGod, detectest every falsehood.I send a thousand others forth together: let this thy servant livea hundred autumns.
3 Whatever falsehood thou hast told, much evil spoken with thetongue,I liberate thee from the noose of Varuna the righteous King.
4 I free thee from Vaisvānara, from the great surging flood of sin.Call thou thy brothers, Awful One! and pay attention to ourprayer.
Atharvaveda by the Vedic rishis (seers), Atharvan and Angiras first among them, each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Atharvaveda, 1895–96. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1895–96; the translator died in 1906.