Jñāneśvar gives the Gītā to Marathi
संत ज्ञानेश्वर और ज्ञानेश्वरी (१२९०)
1290 CE
736 years ago
Śveta-Vārāha kalpaVaivasvata manvantara28th mahāyugaKali YugaBhakti Ghāṭ
In short
In 1290 CE, at Nevāse on the Pravarā river, the teenage saint Jñāneśvar explained the Bhagavad Gītā in Marathi verse while his disciple Saccidānanda Bābā wrote it down. This is the Jñāneśvarī. It carried the Gītā's wisdom into the everyday speech of ordinary homes and became the foundation stone of the Vārkarī path.
Jñāneśvar was born around 1275 to Viṭṭhalpant and Rukmiṇībāī, a family shut out by the orthodox of their day because the father had left sannyāsa to return to household life. Orphaned young, the four children—Nivṛttināth, Jñāneśvar, Sopān and Muktābāī—went to Paiṭhaṇ to seek acceptance, and tradition tells how Jñāneśvar made a buffalo recite the Veda to show that one Self lives in every being. His elder brother Nivṛttināth, initiated by Gahinīnāth of the Nātha line, became his guru.
At Nevāse, on the Pravarā river, the young Jñāneśvar sat against a temple pillar and opened the Bhagavad Gītā verse by verse in Marathi ovīs, while Saccidānanda Bābā wrote down every word. The closing lines of the work give the year as Śaka 1212, that is 1290 CE, in the reign of the Yādava king Rāmacandra of Devagiri. Jñāneśvar called it Bhāvārthadīpikā, a lamp for the Gītā's inner meaning; the world calls it the Jñāneśvarī. Its images come from daily life—the tortoise, the lamp, the mother and her child—so that wisdom once locked in Sanskrit reached the farmer and the housewife. It ends with the Pasāyadān, a prayer that asks nothing for the poet and everything for the world.
He went on to write the Amṛtānubhav and the Haripāṭh abhaṅgas, travelled to the tīrthas with Nāmdev, and in 1296, at about twenty-one, entered sañjīvan samādhi at Āḷandī. Devotees call him Māulī, “mother”.
Each year his pālkhī leaves Āḷandī for Paṇḍharpur's Āṣāḍhī Ekādaśī, with lakhs of Vārkarīs chanting “Rām Kṛṣṇa Hari”. In the dark half of Kārttika, Āḷandī keeps his samādhi festival. Marathi homes recite the Haripāṭh at dusk, sing Mogarā phulalā and Ghanu vāje ghuṇaghuṇā, and many begin worship with the Jñāneśvarī's opening hymn to Gaṇeśa, Om namojī ādyā.
Where this sits in time
this moment now
Within this kalpa
Within this mahāyuga
Within recorded history
Traditions differ
Bhakti ghat boundary
Where the Bhakti Ghāṭ begins: it is usually drawn from about 1300, yet the Jñāneśvarī is dated 1290 and Nāmdev and Janābāī were born earlier still. DharmaVerse places all three at the opening of the Bhakti Ghāṭ; its start may be moved back to about 1275.
In the śāstras
- Jñāneśvarī 18, closing ovīs (Śaka 1212 colophon) (not yet on Dharmasthan)
- Bhagavad Gītā 1–18, the text the Jñāneśvarī explains
Continue in Dharmasthan
Questions people ask
›When and where was the Jñāneśvarī written?
Its own closing verses date it to Śaka 1212, which is 1290 CE, and place it at Nevāse on the Pravarā river in Maharashtra. Jñāneśvar spoke it aloud and Saccidānanda Bābā wrote it down.
›How old was Jñāneśvar when he composed it?
Tradition gives his birth as 1275, so he was about fifteen or sixteen. He entered sañjīvan samādhi at Āḷandī in 1296, at about twenty-one.
›What is the Pasāyadān?
It is the prayer at the very end of the Jñāneśvarī, where Jñāneśvar asks the God of the universe for a gift for everyone: that the wicked lose their crookedness, that friendship grow among all beings, and that each one find what they long for. Many Marathi homes and schools recite it daily.
Sources
On Dharmasthan
Scripture and scholarship
- Jñāneśvarī (Bhāvārthadīpikā), closing ovīs of chapter 18 with the Śaka 1212 date · Jñāneśvarī 18, colophon
- Jñāneshvari, translated by V. G. Pradhan, edited by H. M. Lambert (1967–69)
- R. D. Ranade, Mysticism in Maharashtra (1933)
This page is a first edition. A fuller version with commissioned art is on its way.