The Hymns of the Rigveda · Mandala 9
Hymn 103: Soma Pavamana
Ask AI1. To Soma who is purified as ordering Priest the song is raised:Bring meed, as ’twere, to one who makes thee glad with hymns.
2 Blended with milk and curds he flows on through the long wool of the sheep.The Gold-hued, purified, makes him three seats for rest.
3 On through the long wool of the sheep to the meath-dropping vat he flows:The Ṛṣis’ sevenfold quire hath sung aloud to him.
4 Shared by all Gods, Infallible, the Leader of our holy hymns,Golden-hued Soma, being cleansed, hath reached the bowls.
5 After thy Godlike qualities, associate with Indra, go,As a Priest purified by priests, Immortal One.
6 Like a car-horse who shows his strength, a God effused for Deities.The penetrating Pavamana flows along.
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.