Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Rigveda
  5. Mandala 8
  6. Hymn 64: Agni

The Hymns of the Rigveda · Mandala 8

Hymn 64: Agni

संस्कृतEnglish
Ask AI

1. YOKE, Agni, as a charioteer, thy steeds who best invite the Gods: As ancient Herald seat thyself.

2 And, God, as skilfullest of all, call for us hitherward the Gods:Give all our wishes sure effect.

3 For thou, Most Youthful, Son of Strength, thou to whom sacrifice is paid,Art holy, faithful to the Law.

4 This Agni, Lord of wealth and spoil hundredfold, thousandfold, is headAnd chief of riches and a Sage.

5 As craftsmen bend the felly, so bend at our general call: come nigh,Aṅgiras, to the sacrifice.

6 Now, O Virūpa, rouse for him, Strong God who shines at early morn,Fair praise with voice that ceases not.

7 With missile of this Agni, his who looks afar, will we lay lowThe thief in combat for the kine.

8 Let not the Companies of Gods fail us, like Dawns that float away,Like cows who leave the niggardly.

9 Let not the sinful tyranny of any fiercely hating foeSmite us, as billows smite a ship.

10 O Agni, God, the people sing reverent praise to thee for strength:With terrors trouble thou the foe.

11 Wilt thou not, Agni, lend us aid in winning cattle, winning wealth?Maker of room, make room for us.

12 In this great battle cast us not aside as one who bears a load:Snatch up the wealth and win it all.

13 O Agni, let this plague pursue and fright another and not us:Make our impetuous strength more strong.

14 The reverent or unwearied man whose holy labour he accepts,Him Agni favours with success.

15 Abandoning the foeman's host pass hither to this company:Assist the men with whom I stand.

16 As we have known thy gracious help, as of a Father, long ago,So now we pray to thee for bliss.

Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.

Hymn 63: AgniHymn 65: Indra

Related on Dharmasthan

  • Rigveda: contents and about
  • Gayatri Mantra
  • Mahamrityunjaya Mantra
  • All mantras
  • Surya mantras and stotrams
  • Shiva stotrams