The Hymns of the Rigveda · Mandala 7
Hymn 87: Varuṇa
Ask AI1. VARUNA cut a pathway out for Sūrya, and led the watery floods of rivers onward.The Mares, as in a race, speed on in order. He made great channels for the days to follow.
2 The wind, thy breath, hath sounded through the region like a wild beast that seeks his food in pastures.Within these two, exalted Earth and Heaven, O Varuṇa, are all the forms thou lovest.
3 Varuṇa's spies, sent forth upon their errand, survey the two world-halves well formed and fashioned.Wise are they, holy, skilled in sacrifices, the furtherers of the praise-songs of the prudent.
4 To me who understand hath Varuṇa spoken, the names borne by the Cow are three times seven.The sapient God, knowing the place's secret, shall speak as ’twere to teach the race that cometh.
5 On him three heavens rest and are supported, and the three earths are there in sixfold order.The wise King Varuṇa hath made in heaven that Golden Swing to cover it with glory.
6 Like Varuṇa from heaven he sinks in Sindhu, like a white-shining spark, a strong wild creature.Ruling in depths and meting out the region, great saving power hath he, this world's Controller.
7 Before this Varuṇa may we be sinless him who shows mercy even to the sinner-While we are keeping Aditi's ordinances. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.