The Hymns of the Rigveda · Mandala 7
Hymn 69: Aśvins
Ask AI1. MAY your gold chariot, drawn by vigorous horses, come to us, blocking up the earthand heaven,Bright with its fellies while its way drops fatness, food-laden, rich in coursers, man's protector.
2 Let it approach, yoked by thewill, three-seated, extending far and wide o’er fivefold beings,Whereon ye visit God-adoring races, bending your course whither ye will, O Aśvins.
3 Renowned, with noble horses, come ye hither: drink, Wondrous Pair, the cup that holds sweet juices.Your car whereon your Spouse is wont to travel marks with its track the farthest ends of heaven.
4 When night was turning to the grey of morning the Maiden, Sūrya's Daughter, chose your splendour.When with your power and might ye aid the pious he comes through heat to life by your assistance.
5 O Chariot-borne, this car of yours invested with rays of light comes harnessed to our dwelling.Herewith, O Aśvins, while the dawn is breaking, to this our sacrifice bring peace and blessing.
6 Like the wild cattle thirsty for the lightning, Heroes, come nigh this day to our libations.Men call on you with hymns in many places, but let not other worshippers detain you.
7 Bhujyu, abandoned in the midst of ocean, ye raised from out the water with your horses,Uninjured, winged, flagging not, undaunted, with deeds of wonder saving him, O Aśvins.
8 Now hear, O Youthful Twain, mine invocation: come, Aśvins, to the home where food aboundeth.Vouchsafe us wealth, do honour to our nobles. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.