Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion

Dharmasthan
Bhakti LibraryEvents CalendarDharmaVerseJap CounterDharma AIContestsSansthas
HOST ROOM
MandalSign In
Dharmasthan

India's Digital Home for Devotion.

|| भक्ति· से ही शांति है ||

Hindu prayers, aarti and bhajan lyrics, mandals and festivals across India.

Explore

  • Bhakti Library
  • Aartis
  • Bhajans
  • Devotional Songs
  • Mantras
  • Stotrams
  • Chalisas
  • Shlokas
  • Stutis & Ashtakams
  • Vrat Kathas
  • Marathi Prayers
  • Hindi Prayers
  • Sanskrit Prayers
  • Videos
  • Hindu Stories
  • Holy Books
  • DharmaVerse
  • Events Calendar
  • By Deity
  • Festival Playlists
  • Upcoming Festivals
  • Jap Counter
  • Contests
  • Events

For Mandals

  • Mandal Login
  • Register Mandal
  • Discover Mandals
  • Donation Campaigns

About

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Consent Policy
  • Platform Admin

© 2026 Dharmasthan - devotion, in one place

Made with devotion in India

Home
Bhakti Library
Jap
DharmaVerse
  1. Home
  2. Bhakti Library
  3. Holy Books
  4. Rigveda
  5. Mandala 5
  6. Hymn 78: Aśvins

The Hymns of the Rigveda · Mandala 5

Hymn 78: Aśvins

संस्कृतEnglish
Ask AI

1. YE Aśvins, hither come to us: Nāsatyas, be not disinclined.Fly hither like two swans unto the juice we shed.

2 O Aśvins, like a pair of deer, like two wild cattle to the mead:Fly hither like two swans unto the juice we shed.

3 O Aśvins rich in gifts, accept our sacrifice to prosper it:Fly hither like two swans unto the juice we shed.

4 As Atri when descending to the cavern called on you loudly like a wailing woman.Ye came to him, O Aśvins, with the freshest and most auspicious fleetness of a falcon.

5 Tree, part asunder like the side of her who bringeth forth a child.Ye Aśvins, listen to my call: loose Saptavadhri from his bonds.

6 For Saptavadhri, for the seer affrighted when he wept and wailed,Ye, Aśvins, with your magic powers rent up the tree and shattered it.

7 Like as the wind on every side ruffles a pool of lotuses,So stir in thee the babe unborn, so may the ten-month babe descend.

8 Like as the wind, like as the wood, like as the sea is set astir,So also, ten-month babe, descend together with the after-birth.

9 The child who hath for ten months' time been lying in his mother's side,—May he come forth alive, unharmed, yea, living from the living dame.

Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.

Hymn 77: AśvinsHymn 79: Dawn

Related on Dharmasthan

  • Rigveda: contents and about
  • Gayatri Mantra
  • Mahamrityunjaya Mantra
  • All mantras
  • Surya mantras and stotrams
  • Shiva stotrams