The Hymns of the Rigveda · Mandala 3
Hymn 23: Agni
Ask AI1. RUBBED into life, well stablished in the dwelling, Leader of sacrifice, the Sage, the youthful,Here in the wasting fuel Jātavedas, eternal, hath assumed immortal being.
2 Both Bharatas, Devaśravas, Devāvata, have strongly rubbed to life effectual Agni.O Agni, look thou forth with ample riches: be, every day, bearer of food to feed us.
3 Him nobly born of old the fingers ten produced, him whom his Mothers counted dear.Praise Devāvata's Agni, thou Devaśravas, him who shall be the people's Lord.
4 He set thee in the earth's most lovely station, in Iḷā's place, in days of fair bright weather.On man, on Āpayā, Agni! on the rivers Dṛṣadvati, Sarasvatī, shine richly.
5 Agni, as holy food to thine invoker give wealth in cattle, lasting, rich in marvels.To us be born a son and spreading offspring Agni, be this thy gracious will to us-ward
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.