The Hymns of the Rigveda · Mandala 3
Hymn 10: Agni
Ask AI1. THEE Agni, God, Imperial Lord of all mankind, do mortal menWith understanding kindle at the sacrifice.
2 They laud thee in their solemn rites, Agni, as Minister and Priest,Shine forth in thine own home as guardian of the Law.
3 He, verily, who honours thee with fuel, Knower of all life,He, Agni! wins heroic might, he prospers well.
4 Ensign of sacrifices, he, Agni, with Gods is come to us,Decked by the seven priests, to him who bringeth gifts.
5 To Agni, the Invoking Priest, offer your best, your lofty speech,To him Ordainer-like who brings the light of songs.
6 Let these our hymns make Agni grow, whence, meet for laud, he springs to life,To mighty strength and great possession, fair to see.
7 Best Sacrificer, bring the Gods, O Agni, to the pious man:A joyful Priest, thy splendour drive our foes afar
8 As such, O Purifier, shine on us heroic glorious might:Be nearest Friend to those who laud thee, for their weal.
9 So, wakeful, versed in sacred hymns, the holy singers kindly thee.Oblation-bearer, deathless, cherisher of strength.
Rigveda by the Vedic rishis (seers), each named with their hymns. Translated by Ralph T. H. Griffith (1826–1906), The Hymns of the Rigveda, second edition, 1896. Source: sacred-texts.com. Public domain in India and the USA: published 1889–92, second edition 1896; the translator died in 1906.